简介:于周浩(朴健衡 Keon-hyeong Park 饰)生在一个世代从事教师的家庭,然而他却不喜欢被规则约束,每日过着纸醉金迷的公子哥生活,无度的挥霍着爷爷家财。他的爷爷看不下去周浩这样堕落的生活,以停掉他的信用卡,把遗产都捐献给社会为条件逼迫周浩教书两年。周浩为了应付爷爷的心愿无奈屈服,来到中学担任二年二班的班主任。但是阳奉阴违的他,经常的迟到早退,不参与学生的心理辅导。发生转折的是,他遇上了爱管闲事的尹小珠(金孝珍 Hyo-jin Kim 饰),担任二年级指导老师的尹小珠一心想要修正周浩的无赖行为,逼迫他看管晚自习,和她一起寻找离家出走的学生。而周浩则一心想要逃避教师的责任,就在这一追一躲的日子里,二人渐生情愫。渐渐成长的周浩逐渐对这份工作产生感情,教师的责任心让他在面对学生亨俊被退学的事件时,表现出前所未有的正义...
简介:深夜的首尔街头,出租车上频频被插上写有电话的应召女郎的卡片。前刑警忠浩(金允石 Yun-seok Kim 饰)手下就有着一批应召女郎,表面粗暴野蛮的他,对姐妹们貌似毫不讲理。最近忠浩手下的姐妹频频发生失踪事件,他认为是有人故意把她们拐卖。暴跳如雷的他猛翻登记簿寻找蛛丝 马迹,最后确定了一个嫌疑电话尾数为4885。正好这个电话这时呼入需要应召女郎。忠浩让美珍(徐英姬 Yeong-hie Seo 饰)前去。正在家里发烧卧床的美珍想拒绝,无奈拗不过忠浩,留下七岁女儿在家后还是出门了。忠浩让她记住对方的地址并且用短信告诉他,叮嘱她别搞砸。忠浩亦同时尾随而去,想揪出这个拐卖贩子。美珍跟着4885池英民(河正宇 Jung-woo Ha 饰)进入房间时发觉一切已经太迟,在这个毫无信号的地方,池英民要将她残忍杀害……失去美珍联系的忠浩开始四处寻找,偶遇到池英民后...